kaleii
Well-known member
Hallå gott folk!
Jag heter Toby och bor i Stockholm med min blivande fru, kattunge och ECM Giotto Basic. I den ordningen. Alltså, kattungen och Giotton är nuvarande, men det fattade ni nog... hoppas jag. Ehh...
Har hawaiianskt-engelskt påbrå, vilket jag använder som ursäkt för att slänga mig med hawaiianska uttryck och anglicismer. Det sistnämnda är väl extra anmärkningsvärt med tanke på att jag försörjer mig som översättare (från engelska till svenska), men jag ser det snarare som en ursäkt för att få skriva fel. Se det som att en toppbarista gör en medioker kopp kaffe - det är liksom något man kommer undan med ibland
Anyhoo så har jag bara haft min Giotto i ett par månader nu, men jag tycker att jag börjar få koll på det hela. Mikroskummet börjar arta sig, och jag hoppas på att kunna prestera en rosetta inom kort.
Annars har jag precis tagit mig ur mitt 1,5 år långa World of Warcraft-beroende, vilket känns rätt befriande. Ska gifta mig i augusti, så det känns lite viktigare (tjejen spelade också, så det var ett gemensamt beslut att sluta). Tillbringar numera min tid med att utöva bouldering (friklättring utan rep på låg höjd) och spela tv-spel.
Tja... det var väl allt.
Jag heter Toby och bor i Stockholm med min blivande fru, kattunge och ECM Giotto Basic. I den ordningen. Alltså, kattungen och Giotton är nuvarande, men det fattade ni nog... hoppas jag. Ehh...
Har hawaiianskt-engelskt påbrå, vilket jag använder som ursäkt för att slänga mig med hawaiianska uttryck och anglicismer. Det sistnämnda är väl extra anmärkningsvärt med tanke på att jag försörjer mig som översättare (från engelska till svenska), men jag ser det snarare som en ursäkt för att få skriva fel. Se det som att en toppbarista gör en medioker kopp kaffe - det är liksom något man kommer undan med ibland
Anyhoo så har jag bara haft min Giotto i ett par månader nu, men jag tycker att jag börjar få koll på det hela. Mikroskummet börjar arta sig, och jag hoppas på att kunna prestera en rosetta inom kort.
Annars har jag precis tagit mig ur mitt 1,5 år långa World of Warcraft-beroende, vilket känns rätt befriande. Ska gifta mig i augusti, så det känns lite viktigare (tjejen spelade också, så det var ett gemensamt beslut att sluta). Tillbringar numera min tid med att utöva bouldering (friklättring utan rep på låg höjd) och spela tv-spel.
Tja... det var väl allt.